Translation of "Süße" in Japanese

- Sie ist eine Süße.
- Sie ist eine süße Maus.

彼女は可愛い。

Was für süße Welpen!

なんてかわいい子犬たちだろう。

Du hast süße Augen.

君の目元はかわいいね。

Die Maria ist schon echt ’ne Süße.

メアリーってとっても可愛いよね。

Ich hätte Lust auf japanische süße Sachen.

和菓子が食べたい。

- Magst du Süßigkeiten?
- Magst du süße Sachen?

甘い物好きですか。

Tom und Maria haben eine süße Tochter.

トムとメアリーには可愛い娘がいる。

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

- 兄は私にかわいらしい人形をくれました。
- お兄ちゃんがかわいい人形をくれた。

- Schlaf gut, Timmy.
- Schlaf gut, Timmy!
- Süße Träume, Timmy.

楽しい夢を見てね、ティミー坊や。

Der Zahnarzt ist dagegen, dass du süße Sachen isst.

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。

So eine süße Katze sehe ich zum ersten Mal.

こんなかわいい猫初めて見た。

Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.

神は彼女に美しい顔と、声を与えた。

Und dann mehrere große, süße Schlucke vom Jabuka-Saft zu nehmen --

そして とても甘いヤブカジュースを ごくごくと二口ほど飲むのです

- Träum was Schönes!
- Träum süß!
- Träum schön!
- Ich wünsche dir angenehme Träume!
- Süße Träume!

よい夢を。

Letztens hat Tom mir über den Kopf gestreichelt und gesagt: „Du bist schon ’ne Süße!“ Ich bin superglücklich.

この間、トムがね「お前って、やっぱかわいいな」って頭なでなでしてくれた。めっちゃ幸せ。

- Gute Nacht und schöne Träume.
- Gute Nacht und träum was Schönes.
- Gute Nacht! Und träume süß!
- Gute Nacht und süße Träume!

お休み、いい夢たくさん見てね。