Translation of "Süßigkeiten" in Spanish

- Auch ich mag Süßigkeiten.
- Ich mag auch Süßigkeiten.

A mí también me gustan los dulces.

Er mag Süßigkeiten.

- A él le gustan los dulces.
- Le gustan los dulces.

Ich mag Süßigkeiten.

Me gustan los dulces.

- Meine Schwester mag Süßigkeiten.
- Meine Schwester mag Süßigkeiten sehr.

A mi hermana le gustan los dulces.

- Du isst zu viele Süßigkeiten.
- Sie essen zu viele Süßigkeiten.

Tú comes demasiados dulces.

- Ich esse gern Süßigkeiten.
- Ich mag Süßes.
- Ich mag Süßigkeiten.

- Prefiero los dulces.
- Me gustan los dulces.

Meine Schwester mag Süßigkeiten.

A mi hermana le gustan los dulces.

Ich esse gern Süßigkeiten.

Me gusta comer dulces.

Auch ich mag Süßigkeiten.

También me gustan los dulces.

Ich mag auch Süßigkeiten.

A mí también me gustan los dulces.

Im Weihnachtskorb sind Süßigkeiten.

La cesta de Navidad lleva dulces.

Wessen Süßigkeiten sind das?

- ¿De quién son estos dulces?
- ¿De quién es este dulce?

- Ihm liegt nichts an Süßigkeiten.
- Er macht sich nichts aus Süßigkeiten.

No le gustan las cosas dulces.

Es geht wirklich um Süßigkeiten.

El problema son los dulces.

Zu viele Süßigkeiten machen dick.

Demasiados dulces engordan.

Er aß Schokolade und Süßigkeiten.

Comió chocolate y dulces.

Diese Süßigkeiten mag ich nicht.

No me gustan estos dulces.

Im Allgemeinen mögen Kinder Süßigkeiten.

- Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
- En general a los niños les gustan los dulces.

Er kaufte eine Schachtel Süßigkeiten.

Compró una caja de dulces.

Iss nicht zu viele Süßigkeiten!

No comas demasiados dulces.

Tom darf keine Süßigkeiten essen.

A Tom no le dejan comer caramelos.

Teilt die Süßigkeiten unter euch auf.

Dividan los dulces entre ustedes.

Iss keine Süßigkeiten zwischen den Mahlzeiten.

No comas dulces entre horas.

Japanische Süßigkeiten sind kalorienärmer als westliche.

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

Die Großmutter gibt ihren Enkeln Süßigkeiten.

La abuela le da dulces a sus nietos.

Ich habe eine Vorliebe für Süßigkeiten.

Tengo preferencia por los dulces.

Österreicher und Schweizer essen viele Süßigkeiten.

Los austríacos y los suizos comen mucho dulce.

Ich dachte, Tom sollte keine Süßigkeiten essen.

Pensé que Tom no tenía permitido comer dulces.

Liisa zeigte eine große Vorliebe für Süßigkeiten.

Liisa mostró una gran preferencia por los dulces.

Ich nehme zu, weil ich viele Süßigkeiten esse.

Estoy engordando porque como muchos dulces.

Willi und Johanna teilten die Süßigkeiten unter sich auf.

Bill y Joan se repartieron los dulces entre ellos.

Um Gewicht zu verlieren, musst du weniger Süßigkeiten essen.

- Para perder peso tenés que comer menos dulces.
- Para perder peso tienes que comer menos dulces.

Jemand hat das Rexglas gefunden und alle Süßigkeiten genommen!

¡Alguien ha encontrado el tarro y se ha llevado todas las golosinas!

Also, stellen Sie sicher, dass Sie überprüfen Empfehlung Süßigkeiten.

Por lo tanto, asegúrese de comprobar fuera Referido Candy.

Ich dachte, Tom wäre es nicht erlaubt, Süßigkeiten zu essen.

Pensé que Tom no tenía permitido comer dulces.

Das sind vielleicht Naschkatzen, immer sehe ich sie Süßigkeiten essen.

Son unas golosas, siempre las veo comiendo dulces.

Wenn es um Süßigkeiten geht, kann ich mich einfach nicht beherrschen.

Cuando se trata de dulces, realmente no puedo controlarme.

Nach dem Verzehr von Süßigkeiten putze ich mir immer die Zähne.

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

Halloween-Horror: Schwer verletzter Junge erhält überall nur Süßigkeiten statt Hilfe.

Halloween-Horror: Un niño gravemente herido recibe en todas partes solo dulces en lugar de ayuda.

Kaugummi, Lakritze, Eselsmilchbonbons und Brausetabletten, Fruchtgummi, Eibisch-Lutschzuckerl ... Dort gab es jede Art von Süßigkeiten!

Chicles, regaliz, pastillas de leche de burra y efervescentes, gominolas, malvaviscos... ¡Allí había todo tipo de golosinas!