Translation of "Reparieren" in Japanese

0.026 sec.

Examples of using "Reparieren" in a sentence and their japanese translations:

- Lasst mich es reparieren.
- Lassen Sie mich es reparieren.

私に修理させて下さい。

- Ich muss es reparieren lassen.
- Ich muss sie reparieren lassen.
- Ich muss ihn reparieren lassen.

私はそれを修理しなければならない。

- Können Sie es reparieren lassen?
- Kannst du es reparieren lassen?

- 直していただけますか。
- なおして下さい。

Tom kann alles reparieren.

トムは何でも直せる。

Ich muss es reparieren.

私はそれを修理しなければならない。

Lasst mich es reparieren.

私に修理させて下さい。

- Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

彼に時計を修理してもらったんだ。

- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

- 私は彼に時計を修理させた。
- 彼に時計を直してもらった。
- 彼に時計を修理してもらった。

Sie müssen ihr Auto reparieren.

彼らは車を修理しなければいけない。

Er muss die Uhr reparieren.

彼は時計を修理しなくてはいけない。

Lass mich den Schalter reparieren.

私にスイッチを修理させて下さい。

Ich muss es reparieren lassen.

私はそれを修理しなければならない。

Bitte lassen Sie es reparieren.

なおして下さい。

Ich ließ meine Uhr reparieren.

- 時計を修理してもらった。
- 私は時計を修理してもらった。

Vielleicht kann man das reparieren.

もしかして直せるかも。

Reparieren Sie bitte das Auto.

車の修理をお願いします。

Ich will diese Uhr reparieren.

私はこの時計を修理したい。

Lassen Sie mich es reparieren.

私に修理させて下さい。

Tom konnte das Radio reparieren.

トムはラジオを直せた。

- Wo hast du deine Kamera reparieren lassen?
- Wo habt ihr eure Kamera reparieren lassen?
- Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?

どこでカメラを修理してもらったんですか。

- Wo hast du deine Kamera reparieren lassen?
- Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?

どこでカメラを修理してもらったんですか。

Ich kann den Computer nicht reparieren.

私にはコンピューターを修理することができない。

Ich lasse dieses Radio morgen reparieren.

- 明日このラジオを修繕してもらおう。
- 明日このラジオを修理してもらいましょう。

Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

君は車を直してもらうべきだ。

Kannst du das kaputte Radio reparieren?

壊れたラジオを修理してもらえますか。

Ich muss den Fernseher reparieren lassen.

テレビを修理に出さなければならないんだよ。

Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren.

- 彼に靴を修理させよう。
- 私は彼に靴を修理させよう。

Ich muss meine Uhr reparieren lassen.

- 私は腕時計を修理してもらわなければならない。
- 腕時計を修理してもらわないといけないんだ。

Ich habe meinen Computer reparieren lassen.

私はパソコンを修理してもらいました。

Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen.

私は自転車を修理してもらった。

Er hat seine Uhr reparieren lassen.

彼は時計を直してもらった。

Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.

私は自転車を修理してもらわなければならない。

Ich muss meinen Computer reparieren lassen.

- 私はコンピューターを修理してもらわなければならない。
- 私のパソコン、修理してもらわないといけないのよ。

Ich habe meine Armbanduhr reparieren lassen.

時計を修理してもらった。

Kannst du jetzt meinen Platten reparieren?

タイヤのパンクを修理して頂けますか?

Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

自転車を直して欲しいと頼まれた。

Ich habe ihn das Radio reparieren lassen.

ラジオを彼に修理させた。

Ich muss wirklich meine Uhr reparieren lassen.

本当に時計を直してもらわなければならない。

Ich werde ihn diese Uhr reparieren lassen.

彼にこの時計を修理させよう。

Los, lass dir das Motorrad schon reparieren.

オートバイを修理してもらいなさいよ。

Ich werde sie mein Auto reparieren lassen.

彼らに私の車を修繕してもらおう。

Ich weiß, wie man das reparieren kann.

- 直し方、知ってるよ。
- 修正方法なら分かるよ。

Er half mir, meine Uhr zu reparieren.

彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。

Kannst du diese Tür reparieren? Sie knarrt.

このドア、キーキー音がするけど、直してくれない。

Er hat die alte Maschine reparieren lassen.

彼は古い機械を修理してもらった。

Ich kann den Wagen nicht selbst reparieren.

僕はその車を自分で直せない。

Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.

彼に時計を修理してもらった。

- Ich habe meinen Sohn die Tür reparieren lassen.
- Ich habe mir die Tür von meinem Sohn reparieren lassen.

- 私は息子にドアを修理させた。
- 息子にドアの修理をしてもらった。

Wie lange dauert es, meine Schuhe zu reparieren?

靴はいつまでに直してもらえますか。

Werden Sie es hinkriegen, mein Auto zu reparieren?

何とかして私の車を直してくれませんか。

Ich zerlegte das Radio, um es zu reparieren.

ラジオを修理するために分解した。

Es lohnt sich nicht, dieses Auto zu reparieren.

その車は修理する価値がない。

Ich habe meine Uhr im Geschäft reparieren lassen.

私は店で時計を修理してもらった。

Weißt du, wie man diesen Fernseher reparieren kann?

このテレビの直し方わかりますか。

Gleich werde ich John meine Uhr reparieren lassen.

ジョンに時計を直してもらうつもりだ。

Es lohnt sich nicht, diesen Wagen zu reparieren.

この車は直しても甲斐が無い。

Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren.

この車は修理するだけの値打ちはない。

Unsere Aufgabe ist es, die Mauer zu reparieren.

僕達のタスクは壁を治す。

- Du kannst es nicht reparieren. Du solltest ein neues kaufen.
- Sie können es nicht reparieren. Sie sollten ein neues kaufen.

それは直らないよ。新しいのを買った方がいいよ。

Es wird etwa zweitausend Yen kosten, das zu reparieren.

- それの修理には2000円ぐらいかかります。
- その修理に二千円ほどかかります。

Kann man hier irgendwo einen platten Reifen reparieren lassen?

この辺でパンクしたタイヤを直せる場所あるかな?

Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen.

あの店でカメラを修理して貰った。

Was würde es kosten, diesen Stuhl reparieren zu lassen?

この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。

Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

私は自分で車を修理することができた。

Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren.

- 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
- 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。