Translation of "Packte" in Japanese

Dann packte der Hai ihn.

‎サメがかぶりつく

Eilte her… …und packte mich.

‎カメラに近づく ‎僕に抱きついた

Jemand packte mich am Arm.

だれかが私の腕をつかんだ。

Er packte mich am Kragen.

- 彼は私の首を捕まえた。
- 彼は私の胸ぐらをつかんだ。

Jemand packte mich von hinten.

だれかが私を後ろからつかまえた。

Er packte mich am Arm.

彼は私の腕をつかんだ。

Jim packte Julie am Arm.

ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ。

Ein Fremder packte mich am Arm.

- 知らない人が突然私の腕をつかんだ。
- 見知らぬ人が、いきなり私の腕をつかんだ。

Ich packte die Katze am Nacken.

私は猫の首筋をつかんだ。

Ich packte die Katze im Nacken.

私は猫の首筋をつかんだ。

Der Polizist packte mich am Handgelenk.

警官は私の手首をつかまえた。

Der Junge packte den Hund am Schwanz.

その少年はその犬の尾をつかんだ。

Der Polizist packte den Jungen am Arm.

警察官は少年の腕をつかんだ。

Der Polizist packte den Dieb beim Arm.

警官は泥棒の腕をつかんだ。

Plötzlich packte ihn der Drang, eine Geschichte zu schreiben.

彼は急に小説を書きたいという衝動にかられた。

Tom packte Maria für die Schule ein Verpflegungspaket ein.

トムは、学校に持って行くメアリーのお弁当を詰めた。

- Tom packte Maria am Arm und zerrte sie zur Tür.
- Tom packte Maria am Arm und zerrte sie in Richtung Tür.

トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。

Sie trat zur Seite, packte meinen Freund und schüttelte ihn.

そして友達の前に出ると 彼を掴んで 揺さぶり

Der Halter des kleines Hundes packte selbigen im Nacken und schimpfte ihn aus.

小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。