Translation of "Litt" in Japanese

Meine Familie litt.

‎家族も苦しんだ

Die Witwe litt an Magenkrebs.

その未亡人は胃ガンで痛んでいた。

Er litt oft an Zahnschmerzen.

彼はしばしば歯痛で苦しんだ。

Tom litt jahrelang unter Migräne.

トムは何年も偏頭痛に苦しんだ。

Er litt an einer schlimmen Erkältung.

彼は悪い風邪をわずらった。

Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung.

去年中耳炎をわずらいました。

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

彼女は10代のころ拒食症になった。

Das Volk litt unter dem grausamen Tyrannen.

民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。

Das offensichtlich unter Schwierigkeiten in ihrem Leben litt,

明らかに 生きることに苦しむ この女の子を助けるどころか

Meine Mutter litt an Demenz und erkannt mich nicht mehr

母は認知症で 私のことを もう息子だと分かってくれません

Als er fünf Jahre alt war, litt er an Kinderlähmung.

彼は五歳の時に小児麻痺にかかった。

- Für mich, der ich lange Jahre unter Heuschnupfen litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.
- Für mich, die ich lange Jahre unter einer Pollenallergie litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.

長年花粉症に苦しんできた私にとって、この薬はまさに救世主のような存在でした。

- Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.
- Meine Tochter litt, als sie klein war, oft an Asthmaanfällen.

娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

ほぼ殺され ました。そして、まだ彼の傷に苦しんでいる間、彼の軍隊