Translation of "Liebenswürdig" in Japanese

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は親切な人です。

- Sie ist nett.
- Sie ist freundlich.
- Sie ist liebenswürdig.

- 彼女は親切だ。
- 彼女はやさしい。

Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.

彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。

Wären Sie so liebenswürdig und geben mir Ihre Telefonnummer?

そちら様のお電話番号をいただけますか。

Würden Sie so liebenswürdig sein und hier nicht rauchen.

ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。

- Mary geht sehr behutsam mit ihrem kleinen Schwesterchen um.
- Mary ist sehr liebenswürdig gegenüber ihrem kleinen Schwesterchen.

メアリーはベビーシッターにとても優しい。

- Es war sehr liebenswürdig von Ihnen, uns einzuladen.
- Es war nett von dir, uns einzuladen.
- Es war nett von euch, uns einzuladen.

- お招き下さってありがとうございます。
- お招き下さってありがとうございました。