Translation of "Lebensumstände" in Japanese

Es schmerzte ihn, die erbärmlichen Lebensumstände seines Sohnes zu sehen.

息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。