Translation of "Hoben" in Japanese

Zwei Düsenflugzeuge hoben gleichzeitig ab.

二機のジェット機が同時に離陸した。

Sie hoben ihn vorsichtig in den Rettungswagen.

彼らは彼を慎重に運び込んだ。

- Sie hoben die Hände.
- Sie erhob die Hand.

彼女は手を上げた。

Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.

彼らは帽子をちょっと持ち上げて挨拶した。

Wir hoben jeder eine Ecke an und trugen den Tisch in die Zimmerecke.

私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。