Translation of "Gewissens" in Japanese

- Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.
- Erwirb keinen Reichtum auf Kosten deines Gewissens.

良心を犠牲にして富を得るな。

Wenn man’s ihm auch nicht ansieht, ist Tom doch von festem Gemüt. Du kannst es ihm also ruhigen Gewissens überlassen.

トムはああ見えて芯が強いから、トムに任せたら大丈夫だよ。