Translation of "Geschädigt" in Japanese

Die Blumen wurden durch den Frost geschädigt.

霜で花が傷んだ。

Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.

その植物は遅霜で被害を受けた。

Glücklicherweise wurde die Ernte durch den Taifun nicht geschädigt.

幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。

Die Angriffe auf Menschen haben den Ruf dieser Raubkatze geschädigt.

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

Doktor Burns, was sollten Ärzte tun, wenn das Gehirn eines Patienten schwer geschädigt ist?

バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。