Translation of "Gelehrsamkeit" in Japanese

Deine Gelehrsamkeit erstaunt mich.

きみの博識は私を驚かせる。

Ich bin erstaunt ob Toms großer Gelehrsamkeit.

トムの博識には驚かされる。

Er hat niemals seine Gelehrsamkeit zur Schau gestellt.

彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。