Translation of "Angelogen" in Japanese

- Du hast sie angelogen!
- Ihr habt sie angelogen!
- Sie haben sie angelogen!

彼女に嘘をついたでしょ！

Er hat mich angelogen.

彼は私に嘘をついた。

Du hast Tom angelogen.

トムに嘘をつきましたね。

Ich habe dich angelogen.

- あなたに嘘をついた。
- あなたに嘘をついていた。

Tom hat mich angelogen.

トムは私に嘘をついた。

Ich habe Tom angelogen.

トムに嘘ついてるんだ。

Möglicherweise hat Tom dich angelogen.

トムがあなたに嘘をついたという可能性はある。

Er bezichtigte sie, ihn angelogen zu haben.

- 彼は彼女にうそをついたことを非難した。
- 彼はうそをついたと彼女を責めた。

Ich glaube, dass Tom Maria angelogen hat.

トムはメアリーに嘘をついていたのだと思う。

Tom gab zu, mich angelogen zu haben.

- トムは私に嘘をついたことを認めた。
- トムが私に嘘をついたって認めたよ。

- Du hast mich belogen, nicht wahr?
- Du hast mich angelogen, stimmt's?
- Sie haben mich angelogen, nicht wahr?

君は私に嘘をついたね。

- Er hat uns belogen.
- Er hat uns angelogen.

彼は私たちにうそをついた。

Immer und immer wieder hat er mich angelogen.

彼は何度も私に嘘をついてきた。

Ich werde dir die Wahrheit sagen: Ich habe dich angelogen.

事実を教えてあげるよ。私、噓をつきました。

Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom Maria angelogen hat.

トムは間違いなくメアリーに嘘をついたね。

Er hat mich angelogen. Deswegen bin ich böse auf ihn.

- 彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。
- 彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。

- Er hat uns belogen.
- Er belog uns.
- Er hat uns angelogen.
- Er log uns an.

彼は私たちにうそをついた。

- Er hat mich belogen, deshalb bin ich sauer auf ihn.
- Er hat mich angelogen. Deswegen bin ich böse auf ihn.

彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。