Translation of "Angeklagte" in Japanese

Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

被告人は死刑を宣告された。

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

被告は死刑判決を受けた。

Der Angeklagte wird ein höheres Gericht anrufen.

被告は上級裁判所に控訴するだろう。

Der Angeklagte wurde zu zehn Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

被告は懲役１０年の刑を宣告された。

Denkst du, dass der Angeklagte wirklich schuldig ist?

被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。

Nach einer Studie der Cornell-Universität ist die Wahrscheinlichkeit, verurteilt zu werden, für Angeklagte mit einem weniger ansehnlichen Gesicht um 22 Prozent höher als für die attraktiveren.

- コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より２２％以上有罪判決が下される可能性がある。
- コーネル大学の研究によると、容貌の悪い被告は良い被告より２２パーセント高い確立で有罪判決を受けるということだ。
- コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。