Translation of "Wessen" in Italian

- Wessen Handy ist das?
- Wessen Telefon ist das?

- Di chi è quel telefono?
- Di chi è questo telefono?

- Wessen Sohn bist du?
- Wessen Sohn sind Sie?

Di chi sei figlio?

- Auf wessen Seite stehst du?
- Auf wessen Seite stehen Sie?
- Auf wessen Seite steht ihr?

- Da che parte stai?
- Da che parte state?
- Da che parte sta?

Wessen Idee war das?

- Di chi è stata l'idea?
- Di chi era l'idea?

Wessen Pferd ist es?

Di chi è questo cavallo?

Wessen Bier ist das?

Di chi è questa birra?

Wessen Schirm ist das?

Di chi è quell'ombrello?

Wessen Bett ist das?

Di chi è quel letto?

Wessen Büro ist das?

Di chi è questo ufficio?

Wessen Buch ist das?

Di chi è il libro?

Wessen Plan war das?

Di chi era quel piano?

Wessen Stift ist das?

- Di chi è questa penna?
- Di chi è questa biro?

Wessen Tochter ist Julia?

Di chi è figlia Iulia?

Wessen LKW ist dies?

- Chi è il proprietario di questo camion?
- Chi è il proprietario di quel camion?

Wessen Fahrrad ist das?

Di chi è la bici?

Wessen Wörterbuch ist dies?

Di chi è questo dizionario?

Wessen Telefon ist das?

Di chi è questo telefono?

Wessen Haus ist das?

Di chi è questa casa?

Wessen Schuld war das?

Di chi era la colpa per quello?

Wessen Freund ist er?

- Di chi è amico?
- Lui di chi è amico?

Wessen Zimmer ist das?

- Di chi è questa camera?
- Di chi è questa stanza?

Wessen Hemd ist das?

Di chi è questa camicia?

Wessen Schuhe sind das?

Di chi sono quelle scarpe?

Wessen Mantel ist das?

Di chi è questo cappotto?

Wessen Brille ist das?

Di chi sono questi occhiali?

Wessen Tee ist das?

Di chi è questo tè?

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

Di chi sei amico?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

Di chi sono questi libri?

Auf wessen Seite stehst du?

- Da che parte stai?
- Da che parte state?
- Da che parte sta?

Wessen Hund spielt mit Tom?

Di chi è il cane che sta giocando con Tom?

Auf wessen Seite ist Tom?

Da che parte è Tom?

Wessen Spielzeug ist das da?

Di chi sono questi giocattoli?

Wessen Essen ist das hier?

Di chi è questo cibo?

Ich weiß, wessen Tasche das ist.

- So di chi è questa borsa.
- Io so di chi è questa borsa.
- Lo so di chi è questa borsa.
- Io lo so di chi è questa borsa.

Wessen Soldaten sind auf der Krim?

Di chi è l'esercito in Crimea?

Sage mir, wessen Hut das ist!

- Dimmi di chi è questo cappello.
- Ditemi di chi è questo cappello.
- Mi dica di chi è questo cappello.

Wessen Porträt ist auf dieser Briefmarke?

Di chi è l'immagine su questo francobollo?

„Wessen Zähne sind das?“ – „Die meines Großvaters.“

"Di chi sono questi denti?" "Sono di mio nonno."

- „Wessen Zähne sind das?“ — „Das sind die Zähne meines Großvaters.“
- „Wessen Zähne sind das?“ – „Die meines Großvaters.“

"Di chi sono questi denti?" "Sono di mio nonno."

- Wessen Auto ist das?
- Wem gehört dieses Auto?

- Di chi è quell'auto?
- Di chi è quell'automobile?
- Di chi è quella macchina?

- Wem gehört diese Brille?
- Wessen Brille ist das?

Di chi sono questi occhiali?

„Wessen Briefe sind das?“ — „Das sind Lindas Briefe.“

"Di chi sono queste lettere?" "Sono di Linda."

„Wessen Kommentare sind das?“ — „Das sind Syskos Kommentare.“

"Di chi sono questi commenti?" "Sono di Sysko."

- Wem gehört dieses Fahrrad?
- Wessen Fahrrad ist das?

Di chi è questa bicicletta?

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?

Di chi sono questi libri?

- Wer ist schuld daran?
- Wessen Schuld ist es?

Di chi è la colpa?

- Wessen Schuld ist das?
- Wer ist daran schuld?

- Di chi è la colpa?
- Di chi è la colpa di quello?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört das Buch?

Di chi è questo libro?

- Wem gehört dieser Schirm?
- Wessen Schirm ist das?

A chi appartiene questo ombrello?

- Wessen Bleistift ist das?
- Wem gehört dieser Bleistift?

Di chi è questa matita?

- Wem gehört dieser Koffer?
- Wessen Koffer ist das?

A chi appartiene questa valigia?

- Wem gehört dieser Laptop?
- Wessen Klapprechner ist das?

Di chi è quel portatile?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört dieses Buch?

Di chi è il libro?

- Wessen Katzen sind das?
- Wem gehören diese Katzen?

- Di chi sono questi gatti?
- Di chi sono queste gatte?

- Wer sitzt hier?
- Wessen Platz ist das hier?

Di chi è questo posto?

- Wessen Freund bist du?
- Wes Freund bist du?

Di chi sei amico?

- Wessen Buch ist das?
- Von wem ist dieses Buch?

Di chi è questo libro?

„Wessen Ringe sind das?“ — „Das sind die meiner Mutter.“

"Di chi sono questi anelli?" "Sono di mia madre."

- Wessen Telefonnummer ist das?
- Von wem ist die Telefonnummer?

Di chi è questo numero di telefono?

Ich habe nicht getan, wessen du mich beschuldigt hast.

- Non ho fatto quello di cui mi hai incolpato.
- Non ho fatto quello di cui mi hai accusato.

- „Von wem sind diese Hosen?“ — „Sie sind von Ken.“
- „Wessen Hose ist das?“ — „Kens.“

"Di chi sono questi pantaloni?" "Di Ken."

- „Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“
- „Von wem sind diese Schafe?“ — „Die sind von mir.“

"Di chi sono queste pecore?" "Sono mie."

- „Wessen Ziegen sind das?“ — „Das sind Yaminas.“
- „Von wem sind diese Ziegen?“ — „Sie sind von Yamina.“

"Di chi sono queste capre?" "Sono di Yamina."

- Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
- Wisst ihr, wem dieses Auto gehört?
- Weißt du, wem dieser Wagen gehört?
- Weißt du, wessen Auto das hier ist?
- Weißt du, wem dieses Auto hier gehört?
- Weißt du, wessen Wagen das hier ist?

Sai di chi è questa auto?

- „Wessen Kühe sind das?“ — „Das sind die Kühe meiner Großmutter.“
- „Von wem sind diese Kühe?“ — „Sie sind von meiner Großmutter.“

"Di chi sono queste mucche?" "Sono di mia nonna."

- „Von wem sind diese Stiefel?“ — „Sie sind von Lidya.“
- „Wem gehören diese Stiefel?“ — „Sie gehören Lidya.“
- „Wessen Stiefel sind das?“ — „Das sind die von Lidya.“

"Di chi sono questi stivali?" "Sono di Lidya."

- Wissen Sie, wem dieses Auto gehört?
- Wisst ihr, wem dieses Auto gehört?
- Weißt du, wem dieser Wagen gehört?
- Weißt du, wessen Wagen das hier ist?

Sai di chi è questa auto?