1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Italian
  4. Verschlagen

Translation of "Verschlagen" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Verschlagen" in a sentence and their italian translations:

- Was hat dich hierher verschlagen?
- Was hat euch hierher verschlagen?
- Was hat Sie hierher verschlagen?

- Che cosa ti ha portato qui?
- Che cosa vi ha portato qui?

Was hat dich hierher verschlagen?

Che cosa ti ha portato qui?

Hat es dir die Sprache verschlagen?

- Ha perso la lingua?
- Avete perso la lingua?

Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?

Hai perso la lingua? Perché non rispondi?

- Hast du deine Zunge verschluckt?
- Hat es dir die Sprache verschlagen?

Il gatto ti ha mangiato la lingua?

Mir hat es den Atem verschlagen, als ich Ryos Stimme am Telefon hörte.

Sono rimasto senza fiato quando ho sentito la voce di Ryo al telefono.