Translation of "Unterstützt" in Italian

Unterstützt Tatoeba!

- Supporta Tatoeba!
- Supportate Tatoeba!
- Supporti Tatoeba!

Er unterstützt die Demokratische Partei.

Lui sostiene il Partito Democratico.

Mein Vater unterstützt mich finanziell.

Mio padre mi sostiene finanziariamente.

Und unterstützt das Personal bei ihrer Arbeit.

sostenendo, frattanto, il personale nel suo lavoro.

Ich danke allen, die mich unterstützt haben.

- Grazie a tutti per il sostegno.
- Ringrazio tutti coloro che mi hanno sostenuto.

- Unterstütze Tom!
- Unterstützen Sie Tom!
- Unterstützt Tom!

- Aiuta Tom.
- Aiutate Tom.
- Aiuti Tom.

Ich bin die erste, die einen solchen Vorschlag unterstützt.

Sono la prima a sostenere una tale proposta.

- Der Sport unterstützt die Entwicklung unserer Muskeln.
- Der Sport fördert die Muskelentwicklung.

Lo sport aiuta i nostri muscoli a svilupparsi.

Solange meine Frau mich unterstützt, werde ich fortfahren, meinen Traum zu verwirklichen.

Finché mia moglie mi sopporta, continuerò a realizzare il mio sogno.

Dies ist ein TEDx-Vortrag, der von der Davidson Academy unterstützt wird,

Sto tenendo questo discorso in un TEDx sponsorizzato dalla Davidson Academy,

Er leitete eine Untersuchung gegen ehemalige Genossen, die Napoleon während der Hundert Tage unterstützt hatten,

Ha condotto un'indagine sugli ex compagni che avevano sostenuto Napoleone durante i cento giorni,

In der Schlacht von Auerstedt nicht unterstützt zu haben, und wurde fast vor ein Kriegsgericht gestellt ...

nella battaglia di Auerstedt, e fu quasi sottoposto alla corte marziale ...

In diesem hochtechnologischen Bereich müssen die Zusammenarbeit und der Austausch von Fachkenntnissen angeregt und unterstützt werden.

La cooperazione e gli scambi di conoscenze specifiche vanno incoraggiati e sostenuti in questo settore altamente tecnologico.

Unterstützt von einem Turm rückte der Bauer bis zum Ende des Bretts vor und entschied das Spiel.

Supportato da una torre, il pedone è avanzato fino alla fine del campo, decidendo la partita.

Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.

La Federazione russa limita o vieta importazione di alcuni tipi di materie prime, prodotti agricoli e alimentari provenienti da paesi che hanno sostenuto le sanzioni contro la Russia.

- Komm und hilf mir!
- Komm und unterstütze mich!
- Kommen Sie und helfen Sie mir!
- Kommt und helft mir!
- Kommt und unterstützt mich!
- Kommen Sie und unterstützen Sie mich!

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.