Translation of "Tokyo" in Italian

Dort ist Tokyo.

È Tokyo.

- Der Jet landete in Tokyo.
- Das Düsenflugzeug landete in Tokyo.

- Il jet è atterrato a Tokyo.
- Il jet atterrò a Tokyo.

Er ist in Tokyo.

È a Tokyo.

- Er ist gestern in Tokyo angekommen.
- Er kam gestern in Tokyo an.

Lui è arrivato a Tokio ieri.

Er lebt gerne in Tokyo.

Gli piace vivere a Tokyo.

Tokyo ist größer als Yokohama.

Tokyo è più grande di Yokohama.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

Mio fratello vive a Tokyo.

Er geht oft nach Tokyo.

Va spesso a Tokyo.

Tokyo ist größer als Rom.

Tokyo è più grande di Roma.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

Nagoya è tra Tokyo e Osaka.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

C'è Tokyo.

Ich fahre jeden Tag nach Tokyo.

- Vado a Tokyo ogni giorno.
- Io vado a Tokyo ogni giorno.

Er kam gestern in Tokyo an.

Lui è arrivato a Tokio ieri.

Er ist gestern in Tokyo angekommen.

Lui è arrivato a Tokio ieri.

Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.

Tokyo è la capitale del Giappone.

War es gestern in Tokyo bewölkt?

Era nuvoloso a Tokyo ieri?

Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

- Parte per Tokyo domani.
- Lei parte per Tokyo domani.

Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

- Partirà per Tokyo domani.
- Lui partirà per Tokyo domani.

„Kyoto“ ist ein Anagramm von „Tokyo“.

"Kyoto" è un anagramma di "Tokyo".

Aber jetzt lebe ich in Tokyo.

- Ma ora vivo a Tokyo.
- Ma adesso vivo a Tokyo.
- Però ora vivo a Tokyo.
- Però adesso vivo a Tokyo.
- Però ora abito a Tokyo.
- Però adesso abito a Tokyo.
- Ma ora abito a Tokyo.
- Ma adesso abito a Tokyo.

Der Sitz unseres Unternehmens ist in Tokyo.

La sede della nostra impresa è a Tokyo.

Du kannst deinen Aufenthalt in Tokyo verlängern.

Puoi prolungare la tua permanenza a Tokyo.

- Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
- Es ist vorgesehen, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.

È previsto che la conferenza si terrà a Tokyo.

Ich bin vor zwei Monaten in Tokyo angekommen.

- Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.
- Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo.

Meine Schwester wird nächstes Jahr nach Tokyo gehen.

Mia sorella andrà a Tokyo l'anno prossimo.

Die Mitsubishi Bank fusionierte mit der Tokyo Bank.

- La Mitsubishi Bank si è fusa con la Tokyo Bank.
- La Mitsubishi Bank si fuse con la Tokyo Bank.

Zufällig traf ich meinen alten Freund in Tokyo.

Ho incontrato un vecchio amico per caso a Kyoto.

Könnten Sie mir den Weg zum Tokyo Tower zeigen?

Potrebbe mostrarmi come arrivare alla Torre Tokio?

Es vergingen zwei Monate seit meiner Ankunft in Tokyo.

Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.

Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?

- Intendi andare a Tokyo in autobus?
- Intende andare a Tokyo in autobus?
- Intendete andare a Tokyo in autobus?

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka.

È andato da Tokyo a Osaka in aereo.

Ich habe zufällig einen alten Freund in Tokyo getroffen.

Ho rincontrato un vecchio amico per caso a Tokyo.

- Sie ist kleiner als Tokyo.
- Es ist kleiner als Tokio.

È più piccola di Tokyo.

Sie wird zu Beginn des nächsten Monats in Tokyo ankommen.

- Arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.
- Lei arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.

Tokyo ist, wie du weißt, eines der Finanzzentren der Welt.

- Tokyo, come sai, è uno dei centri finanziari del mondo.
- Tokyo, come sa, è uno dei centri finanziari del mondo.
- Tokyo, come sapete, è uno dei centri finanziari del mondo.

Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

Um wie viel Uhr fährt der nächste Zug nach Tokyo?

A che ora parte il prossimo treno per Tokyo?

Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo mit dem Zug zu erreichen.

Ci sono volute due ore per arrivare a Tokyo in treno.

- Sie rief mich aus Tokyo an.
- Sie hat mich aus Tokio angerufen.

Mi ha telefonato da Tokyo.

- Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
- Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

Die Bevölkerung von Tokyo ist viermal so groß wie die von Yokohama.

La popolazione di Tokyo è quattro volte più grande di quella di Yokohama.

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.

Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo.

- Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.
- Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.

Il costo della vita a Tokyo è molto alto.

- Fährst du mit dem Bus nach Tokio?
- Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren?

- Andrai a Tokyo in autobus?
- Tu andrai a Tokyo in autobus?
- Andrà a Tokyo in autobus?
- Lei andrà a Tokyo in autobus?
- Andrete a Tokyo in autobus?
- Voi andrete a Tokyo in autobus?

- Tokio ist eine große Stadt.
- Tokyo ist eine große Stadt.
- Tōkyō ist eine große Stadt.

Tokyo è una grande città.

- Ich hoffe, wir sehen uns, wenn du das nächste Mal in Tokyo bist.
- Ich hoffe, euch zu sehen, wenn ihr das nächste Mal in Tokio seid.
- Ich hoffe, Sie zu sehen, wenn Sie das nächste Mal in Tokio sind.

- Spero di vederti la prossima volta che sei a Tokyo.
- Io spero di vederti la prossima volta che sei a Tokyo.
- Spero di vedervi la prossima volta che siete a Tokyo.
- Io spero di vedervi la prossima volta che siete a Tokyo.
- Spero di vederla la prossima volta che è a Tokyo.
- Io spero di vederla la prossima volta che è a Tokyo.