Translation of "Teuren" in Italian

Sie trägt einen teuren Ring.

Sta indossando un anello di valore.

Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.

Tom ha comprato un ombrello costoso per Mary.

Tom ist ein Freund des Teuren.

A Tom piacciono le cose costose.

Sie haben Mary einen teuren Regenschirm gekauft.

- Ha comprato a Mary un ombrello costoso.
- Lei ha comprato a Mary un ombrello costoso.
- Avete comprato a Mary un ombrello costoso.
- Voi avete comprato a Mary un ombrello costoso.

Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft.

- Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
- Lei non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.

Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.

Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.

- Ich kann es mir nicht leisten, ein teures Auto zu kaufen.
- Ich kann mir kein teures Auto leisten.
- Ich kann mir keinen teuren Wagen leisten.

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

Schweb' hin, Gedanke Du, auf gold'nem Flügel // Enteile zu dem fernen, teuren Strand, // Wo leis und lind, umduftend Tal und Hügel // Die freie Luft begrüßt mein Vaterland.

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!