Translation of "Sommerferien" in Italian

Angenehme Sommerferien!

Ti auguro di passare delle vacanze estive divertenti.

Schöne Sommerferien!

- Passa delle buone vacanze estive!
- Passate delle buone vacanze estive!
- Passi delle buone vacanze estive!

Bald sind Sommerferien.

Le vacanze estive arriveranno presto.

Wie waren deine Sommerferien?

- Come sono state le tue vacanze estive?
- Come sono state le sue vacanze estive?
- Come sono state le vostre vacanze estive?

Die Sommerferien sind vorbei.

Le vacanze estive sono finite.

Die Sommerferien sind vorüber.

Le vacanze estive sono terminate.

- Die Sommerferien beginnen im Juli.
- Die Sommerferien fangen im Juli an.

- Le vacanze estive cominciano in luglio.
- Le vacanze estive iniziano in luglio.

Die Sommerferien beginnen nächsten Montag.

Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.

Die Sommerferien beginnen im Juli.

Le vacanze estive cominciano in luglio.

- Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
- Wohin sind Sie in den Sommerferien gefahren?
- Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?

- Dove sei andato per le vacanze estive?
- Dove sei andata per le vacanze estive?
- Dove siete andati per le vacanze estive?
- Dove siete andate per le vacanze estive?

- Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
- Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Gli esami sono giusto dopo le vacanze estive.

Ich freue mich auf die Sommerferien.

- Sto aspettando con ansia le vacanze estive.
- Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive.

Die Sommerferien fangen im Juli an.

Le vacanze estive iniziano in luglio.

Wie hast du deine Sommerferien verbracht?

Come hai trascorso le vacanze estive?

Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht.

- Ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Visitai Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io visitai Hokkaido durante le vacanze estive.

Die Sommerferien waren zu schnell zu Ende.

Le vacanze estive sono giunte alla fine troppo presto.

Ich habe Prüfung direkt nach den Sommerferien.

- Avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.
- Io avrò degli esami subito dopo le vacanze estive.

In den Sommerferien fuhr ich nach Bali.

- Sono andato a Bali durante le vacanze estive.
- Sono andata a Bali durante le vacanze estive.

Susanne verbrachte die Sommerferien bei ihrer Großmutter.

Susan passò le vacanze estive a casa della nonna.

In diesen Sommerferien bin ich viel geschwommen.

In queste vacanze estive ho nuotato molto.

Das habe ich in den Sommerferien gemacht.

- L'ho fatto durante le vacanze estive.
- Lo feci durante le vacanze estive.

Während der Sommerferien habe ich um Mitternacht Abendessen gegessen.

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

Während der Sommerferien habe ich mich mit vielen Dorfbewohnern angefreundet.

Durante le vacanze estive, ho fatto amicizia con molti abitanti del villaggio.

Ich überlege, in den Sommerferien in die USA zu reisen.

Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.