Translation of "Schicksalhafte" in Italian

Als Napoleon ihn direkt als Helden von Borodino ansprach, traf Ney die schicksalhafte

Quando Napoleone si rivolse a lui direttamente come eroe di Borodino, Ney prese la fatidica

schicksalhafte Entscheidung, seinen schriftlichen Befehlen zu folgen, anstatt zu Napoleon zu marschieren - und

fatidica decisione di seguire i suoi ordini scritti, piuttosto che marciare per unirsi a Napoleone - e