Translation of "Rio" in Italian

Ich lebe in Rio.

Vivo a Rio.

- Ich bin dieses Wochenende in Rio.
- Ich werde dieses Wochenende in Rio sein.

Sarò a Rio questo weekend.

„Wo ist Rio de Janeiro?“ – „In Brasilien.“

"Dov'è Rio de Janeiro?" "È in Brasile."

Papst Franziskus wird 2016 nach Rio zurückkehren.

Papa Francesco ritornerà a Rio nel 2016.

- Ich arbeitete zwei Jahre in Rio de Janeiro.
- Ich habe zwei Jahre in Rio de Janeiro gearbeitet.

- Ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
- Io ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
- Lavorai a Rio de Janeiro per due anni.
- Io lavorai a Rio de Janeiro per due anni.

Es hat in Rio de Janeiro viel geregnet.

Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.

- Hast du noch nie etwas von Rio de Janeiro gehört?
- Hast du noch nie von Rio de Janeiro gehört?

- Non hai mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non ha mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non avete mai sentito di Rio de Janeiro?

Ich wohne seit vier Jahren in Rio de Janeiro.

- Vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.
- Io vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.

In Rio de Janeiros leben zwanzig Prozent der Bevölkerung in Elendsvierteln.

- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle favelas.
- A Rio de Janeiro il 20% della popolazione vive nelle baraccopoli.

Selbst im Verkehrsstau ist Rio eine schöne Stadt, solange man seitwärts schaut.

Anche se trafficata, Rio è una bella città, purché ci si guardi le spalle.

Vergiss nicht, mich anzurufen, wenn du mal nach Rio kommst, damit ich dich herumführen kann!

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

Ich habe in Rio gelebt, als es noch Straßenbahnen gab. Was für eine schöne Stadt! Ich vermisse sie immer noch...

Ho vissuto a Rio quando c'erano ancora dei tram. Che bella città! Mi manca ancora...