Translation of "Patient" in Italian

Der Patient ist ohnmächtig.

- Il paziente non è cosciente.
- La paziente non è cosciente.

Ich bin kein Patient.

- Non sono un paziente.
- Io non sono un paziente.
- Non sono una paziente.
- Io non sono una paziente.

Der Patient war in Gefahr.

Il paziente era in pericolo.

Der Patient hatte kein Fieber.

- Il paziente non aveva la febbre.
- La paziente non aveva la febbre.

Tom ist nicht mein Patient.

Tom non è un mio paziente.

Der Patient wurde geheilt entlassen.

Il paziente fu curato e dimesso.

- Ich will der Patient dieses Doktors sein.
- Ich will der Patient jenes Arztes sein.

Voglio essere paziente di quel medico.

Der Patient ist in kritischer Verfassung.

Il paziente è in condizioni critiche.

Der Patient hat keinen Puls mehr.

Il paziente non ha più battito.

Der Patient kann jeden Augenblick sterben.

Il paziente può morire in qualsiasi momento.

Ich werde dein erster Patient sein.

- Sarò il tuo primo paziente.
- Io sarò il tuo primo paziente.
- Sarò il suo primo paziente.
- Io sarò il suo primo paziente.
- Sarò il vostro primo paziente.
- Io sarò il vostro primo paziente.
- Sarò la vostra prima paziente.
- Io sarò la vostra prima paziente.
- Sarò la tua prima paziente.
- Io sarò la tua prima paziente.
- Sarò la sua prima paziente.
- Io sarò la sua prima paziente.

Ist der Patient für die Operation vorbereitet?

- Il paziente è preparato per l'operazione?
- Il paziente è preparato per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione chirurgica?
- La paziente è preparata per l'operazione?

Der Patient wurde in die Kardiologie verlegt.

Il paziente è stato trasferito in cardiologia.

- Ich bin eine Patientin.
- Ich bin ein Patient.

- Sono un paziente.
- Io sono un paziente.
- Sono una paziente.
- Io sono una paziente.

Tom ist der einzige Patient, der noch da ist.

Tom è l'unico paziente rimasto.