Translation of "Notfall" in Italian

Dies ist ein Notfall.

È un'emergenza.

Nur im Notfall benutzen!

Utilizzare solo in caso di emergenza.

- Bei einem Notfall wählen Sie die 119.
- Im Notfall wählen Sie 119.

- In caso di emergenza, chiama il 119.
- In caso di emergenza, chiami il 119.
- In caso di emergenza, chiamate il 119.

- Tom ist auf jeden Notfall vorbereitet.
- Tom ist für jeden Notfall gerüstet.

- Tom è preparato per qualunque emergenza.
- Tom è preparato per qualsiasi emergenza.

Wir haben einen medizinischen Notfall.

Abbiamo un'emergenza medica.

- Tom sagt, es sei ein Notfall.
- Tom sagt, es handle sich um einen Notfall.
- Tom sagt, es handele sich um einen Notfall.

Tom dice che è un'urgenza.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

- In caso di emergenza, premi questo pulsante.
- In caso di emergenza, prema questo pulsante.
- In caso di emergenza, premete questo pulsante.
- In caso di emergenza, premere questo pulsante.

Wählen Sie im Notfall die 110.

- In caso di emergenza, chiama il 110.
- In caso di emergenza, chiamate il 110.
- In caso di emergenza, chiami il 110.

Handelt ihr schnell bei einem Notfall?

Durante un'emergenza, agite rapidamente?

Wählen Sie im Notfall die 119.

In caso di emergenza, chiamate il 119.

- Rufen Sie die Polizei in einem Notfall an.
- Rufe in einem Notfall die Polizei an.

- Chiama la polizia in caso di emergenza.
- Chiamate la polizia in caso di emergenza.

Er hat sich für den Notfall versichert.

Si è fatto un'assicurazione giusto in caso di necessità.

Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?

Che numero dovrei chiamare in caso di emergenza?

- Das ist ein Extremfall.
- Dies ist ein Notfall.

- Questa è un'emergenza.
- È un'emergenza.

Im Notfall nehmen Sie Kontakt mit meinem Agenten auf.

- In caso di emergenza, mettiti in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, si metta in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, mettetevi in contatto con il mio agente.

Vergiss nicht, diese Nahrung ist nur für den absoluten Notfall geeignet!

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

- Handelt ihr schnell bei einem Notfall?
- Agieren Sie zügig im Falle eines Notfalls?

Durante un'emergenza, agite rapidamente?

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.

Quando sei in una situazione come questa non puoi far altro che chiedere aiuto.