Translation of "Leere" in Italian

- Überall waren leere Dosen verstreut.
- Überall lagen leere Dosen umher.

C'erano lattine vuote sparse ovunque.

- Ich fühle eine innere Leere.
- Ich fühle eine Leere in mir.
- Ich fühle eine Leere in meinem Inneren.

- Io sento un vuoto interiore.
- Io sento un vuoto dentro di me.

Ich fühle eine innere Leere.

Io sento un vuoto interiore.

- Ich fühle eine Leere in mir.
- Ich fühle eine Leere in meinem Inneren.

Io sento un vuoto interiore.

Ich möchte ein paar leere Gläser.

- Voglio qualche bicchiere vuoto.
- Io voglio qualche bicchiere vuoto.

Ich empfinde ein Gefühl der Leere.

Sento un senso di vuoto.

Auf dem Tisch standen drei leere Weinflaschen.

Sul tavolo c'erano tre bottiglie di vino vuote.

Finde eine leere Flasche und fülle sie mit Wasser.

- Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua.
- Trovate una bottiglia vuota e riempitela d'acqua.

Manchmal schaut man sich um und sieht nichts als Leere.

A volte uno si guarda intorno e quel che vede è un vuoto.

Ich scheine alles zu haben, aber im Inneren fühle ich eine Leere.

Mi sembra di avere tutto, ma dentro sento il vuoto.

Die schwarze Tinte fordert Ihr Gehirn auf, sich in der Leere Essen vorzustellen.

Ma l'inchiostro nero spinge il cervello a proiettare del cibo nel vuoto.

Tom betrat das leere Zimmer und bemerkte sofort eine angezündete Zigarette im Aschenbecher.

- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.

Denke ich an dich, überkommt mich Schwermut und mein Blick geht ins Leere.

Se ti penso mi invade la malinconia e il mio sguardo vaga nel vuoto.

- Ich habe die leere Dose gefunden.
- Ich habe die Kiste leer vorgefunden.
- Ich fand die Disco leer vor.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.