Translation of "Klüger" in Italian

Tom ist klüger.

Tom è più intelligente.

- Du bist klüger als Tom.
- Sie sind klüger als Tom.
- Ihr seid klüger als Tom.

- Sei più intelligente di Tom.
- Tu sei più intelligente di Tom.
- È più intelligente di Tom.
- Lei è più intelligente di Tom.
- Siete più intelligenti di Tom.
- Voi siete più intelligenti di Tom.

- Kinder sind klüger, als du meinst.
- Kinder sind klüger, als du denkst.

I bambini sono più intelligenti di quel che si pensa.

Sie ist klüger als er.

- È più intelligente di lui.
- Lei è più intelligente di lui.

Frauen sind klüger als Männer.

Le donne sono più intelligenti degli uomini.

Er ist klüger als ich.

Lui è più intelligente di me.

Sie sind klüger als Tom.

- È più intelligente di Tom.
- Lei è più intelligente di Tom.

Du bist klüger als Tom.

- Sei più intelligente di Tom.
- Tu sei più intelligente di Tom.
- È più intelligente di Tom.
- Lei è più intelligente di Tom.
- Siete più intelligenti di Tom.
- Voi siete più intelligenti di Tom.

Du bist klüger als die.

Sei più intelligente di loro.

Sind Hunde klüger als Katzen?

I cani sono più intelligenti dei gatti?

Sind Katzen klüger als Hunde?

I gatti sono più intelligenti dei cani?

Paul ist klüger als Otto.

Paul è più intelligente di Otto.

Ihr seid klüger als Tom.

- Siete più intelligenti di Tom.
- Voi siete più intelligenti di Tom.

Roboter sind sowieso klüger als Menschen.

I robot sono comunque più intelligenti degli umani.

Mary ist klüger als ihre Schwester.

Mary è più intelligente di sua sorella.

Hält Tom Hunde für klüger als Katzen?

Tom pensa che i cani siano più intelligenti dei gatti?

- Werden die Menschen klüger?
- Werden die Menschen weiser?

Le persone diventano più intelligenti?

Das Pferd ist oft klüger als sein Reiter.

Il cavallo è spesso più saggio del suo fantino.

Die Alten sind nicht immer klüger als die Jungen.

Gli anziani non sono sempre più saggi dei giovani.

- Er ist intelligenter als sie.
- Er ist klüger als sie.

- Lui è più intelligente di loro.
- È più intelligente di loro.

- Frauen sind schlauer als Männer.
- Frauen sind klüger als Männer.

Le donne sono più intelligenti degli uomini.

- Er ist klüger als ich.
- Er ist schlauer als ich.

- Lui è più intelligente di me.
- È più intelligente di me.

Maria ist klüger als die meisten Mädchen in ihrem Alter.

Mary è più intelligente della maggior parte delle ragazze della sua età.

Tom ist klüger als die meisten Jungen in seinem Alter.

Tom è più intelligente della maggior parte dei ragazzi della sua età.

- Sie ist klüger, als du glaubst.
- Sie ist gewitzter, als du meinst.

- È più intelligente di quello che pensi.
- Lei è più intelligente di quello che pensi.

- Katzen sind klüger, als du glaubst.
- Katzen sind schlauer, als du denkst.

I gatti sono più intelligenti di quel che si pensa.

Aristoteles und Descartes sind die einzigen Philosophen, die klüger als all ihre Anhänger sind.

Aristotele e Cartesio sono gli unici filosofi più intelligenti di tutti i loro discepoli.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.

- Guter Rat kommt über Nacht.
- Kommt Zeit, kommt Rat.
- Der Morgen ist klüger als der Abend.

La notte porta consiglio.

- Sie ist schlauer als er.
- Sie ist klüger als er.
- Sie ist intelligenter als er.
- Sie ist gewandter als er.

- È più intelligente di lui.
- Lei è più intelligente di lui.

- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin nicht klüger als zuvor.

Ed eccomi qui, con tutta la mia tradizione, povero scemo, non più saggio di prima.