Translation of "Gerannt" in Italian

Ist Tom gerannt?

Tom ha corso?

- Wer rannte?
- Wer ist gerannt?

Chi ha corso?

- Tom rannte.
- Tom ist gerannt.

- Tom ha corso.
- Tom corse.

- Du bist gerannt.
- Du ranntest.

- Correvi.
- Tu correvi.

- Der Soldat rannte.
- Der Soldat ist gerannt.

- Il soldato ha corso.
- Il soldato corse.

Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt.

Questa mattina ho corso fino alla stazione.

Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.

Ho corso il più velocemente possibile, ma non sono riuscito a prendere l'ultimo treno.

- Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
- Kaum hast du den Teufel genannt, kommt er auch schon angerannt.

Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

- Wenn man vom Teufel spricht ...
- Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
- Kaum hast du den Teufel genannt, kommt er auch schon angerannt.

- Beh, a parlare del diavolo...
- Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

- Wenn man vom Teufel spricht ...
- Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
- Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
- Kaum hast du den Teufel genannt, kommt er auch schon angerannt.
- Den Teufel darf man nicht rufen, er kommt wohl von selbst.

Si parla del Diavolo e spuntano le corna.