Translation of "Berühmten" in Italian

Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet.

Tom è sposato con un'attrice famosa.

Sie gaben eine Party zu Ehren des berühmten Wissenschaftlers.

Hanno dato una festa in onore del famoso scienziato.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

"I viaggi di Gulliver" è stato scritto da un famoso scrittore inglese.

Auf fast allen berühmten Plätzen Roms gibt es Springbrunnen.

Quasi tutte le piazze più famose di Roma hanno delle fontane.

Damit Napoleon den Mob mit einem berühmten „Hauch von Traubenschuss“ mähen konnte.

permettendo a Napoleone di falciare la folla con un famoso "soffio di mitragliatrice".

Führte einen Angriff an, der dazu beitrug, Jourdans berühmten Sieg zu sichern.

guidando un attacco che ha contribuito a garantire la famosa vittoria di Jourdan.

Brune diente dann mit Napoleon in Italien und kämpfte in mehreren seiner berühmten frühen Siege.

Brune poi prestò servizio con Napoleone in Italia, combattendo in molte delle sue famose prime vittorie.

„Der Kampf ums Recht“ ist ein bewunderungswürdiger rechtswissenschaftlicher Essay des berühmten deutschen Juristen Rudolf von Ihering.

"La lotta per il diritto" è un saggio giuridico ammirevole del celebre giurista tedesco Rudolf von Ihering.

Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.

- Un turista americano di quattro anni era deluso nel rendersi conto che, in realtà, la provincia del Sichuan non è interamente fatta di carne speziata, nonostante la sua cucina notoriamente piccante.
- Una turista americana di quattro anni era delusa nel rendersi conto che, in realtà, la provincia del Sichuan non è interamente fatta di carne speziata, nonostante la sua cucina notoriamente piccante.