Translation of "Wechselte" in Hungarian

- Tom wechselte die Gänge.
- Tom wechselte die Gangart.

Tom sebességet váltott.

Tom wechselte den Ölfilter.

Tamás olajszűrőt cserélt.

Plötzlich wechselte er das Thema.

Hirtelen témát váltott.

Er wechselte von Spielen und Lachen

Egész idő alatt, míg folyt a kezelés,

Ich wechselte zu Google Chrome und es funktionierte.

- Átváltottam a Google Chrome-ra és működött.
- Átmentem a Google Chrome-ra és működött.

Wegen eines gefährlichen Felsens wechselte das Schiff den Kurs.

Egy veszélyes szikla miatt a hajó irányt változtatott.

Tom stellte Maria eine persönliche Frage, aber sie wechselte das Thema.

Tom feltett Marinak egy személyes kérdést, de ő témát váltott.

In mehreren Stunden heftiger Kämpfe wechselte die Redoute mehr als einmal den Besitzer.

Néhány órányi nehéz harc során az újjászületés többször cserélt gazdát.

Die Königin kehrte über eine Abkürzung heim, kam dort vor dem König an und wechselte ihr Kleid.

A királyné egy rövidebb úton a király előtt ért haza, s ruhát váltott.

Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte.

Gyorsan áthúztam az utca másik felére, amint a főnökasszonyomat láttam közeledni, akivel bizonyos okok miatt - amiket itt most nem akarok nagydobra verni - vészesen összekülönböztünk.