Translation of "Türkischen" in Hungarian

Im Türkischen gibt es viele persische Wörter.

- A török nyelvben számos perzsa szó van.
- A török nyelvben sok perzsa szó van.
- A törökben sok a perzsa szó.

Tom hat sich einen türkischen Teppich gekauft.

Tom vett egy török szőnyeget.

Im Türkischen gibt es viele persische Lehnwörter.

- A török nyelvben számos perzsa szó van.
- Sok perzsa szó van a török nyelvben.
- A törökben sok a perzsa szó.

Aus Angst vor einem türkischen Gegenangriff zog er sich zurück nach Konstantinopel.

Félve egy török ​​ellentámadástól, visszavonult Konstantinápolyba.

Boris Johnsons türkischer Urgroßvater, der vehement gegen den Türkischen Befreiungskrieg war, wurde als Verräter gelyncht.

Boris Johnson török dédapját, aki kimondottan ellenezte a török fügetlenségi háborút, hazaárulásért meglincselték.

Meiner Meinung nach besteht im Türkischen zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache ein großer Unterschied.

Véleményem szerint a török nyelvben a beszélt és az írott forma között nagy a különbség.