Translation of "Spart" in Hungarian

- Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen.
- Maria spart Geld für eine Japanreise.

- Mária egy japán útra gyűjti a pénzét.
- Mária takarékoskodik a pénzével, hogy elutazhasson Japánba.
- Mária spórol, hogy Japánba utazhasson.

Er spart das, was er verdient.

Félreteszi a keresetét.

Falsch herum zu leben spart außerdem Energie.

Azzal, hogy fejjel lefelé élnek, szintén sok energiát takarítanak meg.

Sie spart Geld, um ins Ausland zu gehen.

Pénzt tesz félre, hogy külföldre mehessen.

Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.

Tom azért spórol, hogy elutazhasson Ausztráliába.

Er spart Geld, um ein neues Auto zu kaufen.

- Egy új autóra gyűjt.
- Spórol, hogy vehessen egy új autót.

Wenn man sich selbst seine Kleidung herstellt, spart man Geld.

Pénzt spórolhat az ember, ha maga varrja a ruháját.

Tom spart Geld zusammen, damit er nach Australien gehen kann.

Tom azért spórol, hogy elutazhasson Ausztráliába.

Mac spart Geld, weil er sich einen neuen Mustang kaufen will.

Mivel Mac egy új Mustangot szeretne venni, spórol.

Eine Glatze zu haben, hat wenigstens einen Vorteil - man spart viel Shampoo.

A kopaszságnak is van legalább egy előnye: sok sampont meg lehet spórolni.

Eine Dünndruckausgabe kostet zwar etwas mehr, spart aber auch Platz im Bücherschrank, denn statt drei Bänden braucht man jetzt nur noch einen.

- Egy vékony kiadású könyv ugyan kicsit drágább, de helyet takarít meg a könyvespolcon, mert egy három darabos kötet egyben elfér.
- Bár egy bibliapapírra nyomott kiadás valamivel drágább, helyet takarít meg a könyvespolcon, hiszen a három kötet egyben elfér.