Translation of "Schrecklichen" in Hungarian

Ich habe schrecklichen Hunger.

Rettenetesen éhes vagyok.

- Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.
- Auf der Schnellstraße gab es einen schrecklichen Unfall.

Borzalmas baleset volt az autópályán.

Tom ist das Opfer eines schrecklichen Verbrechens.

Tom egy szörnyű bűntett áldozata.

Die Menschen verhungerten beinahe während des schrecklichen Winters.

Az emberek majd éhen haltak a borzalmas télben.

- Ich hatte einen schrecklichen Traum.
- Ich hatte einen furchtbaren Traum.

- Borzalmasat álmodtam.
- Szörnyű álmom volt.

- Gestern gab es einen traurigen Unfall.
- Gestern kam es zu einem schrecklichen Unfall.

- Egy szörnyű baleset történt tegnap.
- Szörnyű baleset történt tegnap.

- Setze dich und erzähle mir, wie du lebend aus diesem schrecklichen Abgrunde herausgekommen bist!
- Setzen Sie sich und erzählen Sie mir, wie Sie lebend aus diesem schrecklichen Abgrunde herausgekommen sind!

Ülj le és meséld el nekem, hogyan kerültél ki élve abból a félelmetes szakadékból.

Tatsächlich wären wir nicht so, wie wir sind, ohne die schrecklichen Erfahrungen in politisch misslicher Zeit.

Valójában ma nem lennénk ugyanazok, ha nem éljük át azokat a borzasztó, kedvezőtlen politikai időket.

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

A következő pillanatban egyikük ráakaszkodott az egyik karjára, és ijesztő halálpörgést produkált.