Translation of "Schlacht" in Hungarian

Wir haben die Schlacht gewonnen.

Megnyertük a csatát.

Tom wurde in der Schlacht tödlich verwundet.

Tom halálosan megsebesült a csatában.

Die Schlacht von Friedland war einer der entscheidenden Siege in Napoleons Karriere.

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

Die Schlacht von Teugn-Hausen war der Beginn von Napoleons sogenannter "Vier-Tage-Kampagne".

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

Die russische Armee erlang einen großen Sieg gegenüber Friedrich in der Schlacht von Kunersdorf,

Az orosz hadsereg megsemmisítő csapást mért Frigyesre a Kunersdorfi csatában,

Und eine anglo-russische Armee in der Schlacht von Castricum besiegte. und Frankreich vor der Invasion zu retten.

egy angol-orosz hadsereg legyőzése a csatában Castricumban, és megmentette Franciaországot az inváziótól.

Im Jahr 1794 machte er seinen Namen Kräfte Koalition in der Schlacht von Fleurus zu besiegen. Dies war

1794-ben a nevét legyőzte a Koalíciót erők a Fleurus-i csatában. Ez volt

Der Krieg begann schlecht für Russland da sie eine schwere Niederlage durch Karl XII (auch Carolus Rex genannt) von Schweden in der Schlacht bei Narva einstecken mussten.

A háború rosszul kezdődött Oroszország számára a katasztrofális Narvai vereséggel XII. Károly svéd királytól.

Als der König von Toms Heldentaten in der Schlacht bei den Sieben Eichen hörte, sandte er einen Boten aus und ließ ihn vor sich kommen; denn er wollte sehen, was das für ein Bursche war, der so tapfer focht, während seine stählernen Ritter knieschlotternd in ihren Rüstungen Wasser ließen.

Amikor a király Tom hőstetteiről hallott, a hét tölgynél végbement csatából, egy hírnököt küldött érte, mert látni akarta, ki az a legény, aki oly bátran harcolt, míg harcedzett páncélos lovagjai a félelemtől maguk alá csináltak.