Translation of "Reiste" in Hungarian

Ich reiste allein.

Egyedül utaztam.

Montags reiste Tom ab.

Tomi hétfőn ment el.

Tom reiste erster Klasse.

Tamás első osztályon utazott.

Sie reiste durch Europa.

Körbeutazta Európát.

Sie reiste in Japan herum.

Körbeutazta Japánt.

Ich reiste durch ganz Europa.

Beutaztam az egész Európát.

Sie reiste um die ganze Welt.

- Beutazta az egész világot.
- Körülutazta az egész világot.

Er verabschiedete sich und reiste ab.

Elköszönt és elutazott.

- Ich reiste allein.
- Ich bin allein gereist.

Egyedül utaztam.

Sie reiste viel zu Land und zu Wasser.

Sokat utazott szárazon és vízen.

Er reiste viel, wie die meisten seiner Freunde.

Mint a legtöbb barátja, ő is sokat utazott.

- Er reiste in die Hauptstadt, um der Landeskonferenz beizuwohnen.
- Er reiste in die Hauptstadt ab, um bei der Landestagung dabeizusein.

Elutazott a fővárosba, hogy résztvegyen az országos konferencián.

- Tom fuhr um Mitternacht ab.
- Tom ging um Mitternacht.
- Tom reiste um Mitternacht ab.

Tom éjfélkor távozott.

Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte, und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.

Nem tudta biztosan, hogy melyik irányba induljon, és elfelejtette, hová tart, és hogy ki ő.

- Sie kam am Montag und reiste am nächsten Tag wieder ab.
- Sie ist am Montag gekommen und am nächsten Tag wieder abgereist.

Eljött hétfőn, és a következő nap újra elment.