Translation of "Präsidenten" in Hungarian

Wir wählten ihn zum Präsidenten.

Elnöknek választottuk.

Er ist zum Präsidenten gewählt worden.

Ő megválasztott elnök.

- Was hältst du von der Rede des Präsidenten?
- Was halten Sie von der Rede des Präsidenten?

- Mit gondolsz az elnök beszédéről?
- Mit gondol az elnök beszédéről?
- Mit gondoltok az elnök beszédéről?
- Mit gondolnak az elnök beszédéről?

Extremisten haben die Ehefrau des Präsidenten entführt.

Szélsőségesek elrabolták az elnök feleségét.

Auf den Präsidenten wurde ein Attentat verübt.

Merényletet követtek el az elnök ellen.

Die Arbeit eines Präsidenten ist sehr interessant.

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Wir wählen alle vier Jahre einen Präsidenten.

Négy évenként választunk egy elnököt.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.

- Megpróbálták meggyilkolni az elnököt.
- Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

Sie hat bereits mit dem Präsidenten gesprochen.

Már beszélt az elnökkel.

Der Journalist fälschte die Worte des Präsidenten.

Az újságíró meghamisította az elnök szavait.

Was hältst du von der Rede des Präsidenten?

Milyennek találod az elnöki beszédet?

Da die Präsidenten Bush, Obama und jetzt sogar Trump

Ha Bush, Obama, de még Trump elnök is

Die Präsidenten führen sich wie Monarchen auf. Ein roter Teppich...

Amikor az elnökség elkezd monarchiaként viselkedni. Vörös szőnyeg...

Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.

Az elnök helyett az alelnök vett részt az ünnepségen.

Ich bezweifle, dass du die Namen aller amerikanischen Präsidenten kennst.

Kétlem, hogy minden amerikai elnök nevét tudod.

Das Parlament wählt aus seiner Mitte einen Präsidenten, Vizepräsidenten und Parlamentsschreiber.

Az Országgyűlés tagjai soraiból elnököt, alelnököket és jegyzőket választ.

Es ist erwähnenswert, dass er ein enger Freund des Präsidenten ist.

Megemlítendő, hogy ő az elnök közeli barátja.

Der Präsident kommt aus der Oberschicht und die Gesetze kommen vom Präsidenten.

A király Istentől, a törvény a királytól.

Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern.

A politikai szakértők mérlegelni kezdték az elnök beszédét.

- Die Arbeit des Präsident ist sehr interessant.
- Die Arbeit eines Präsidenten ist sehr interessant.

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Den Irak zu überfallen war die schlimmste je von einem amerikanischen Präsidenten getroffene außenpolitische Entscheidung.

Irak lerohanása volt a legrosszabb külpolitikai döntés, amit valaha amerikai elnök hozott.

„Wieso kann ein außereuropäischer Zivilist, namentlich George Soros, dem Präsidenten der Europäischen Union sagen, was er im politischen Leben tun soll?“ – „Hm, sie sind gute Freunde!“

Hogy lehet, hogy egy Európán kívüli civil, név szerint Soros György, mondja meg az Európai Unió elnökének, hogy mit tegyen a politikai életben? - Hm, jó barátok.