Translation of "Johann" in Hungarian

Johann liebt Maria.

János szereti Máriát.

Ich weiß, dass Johann ehrlich ist.

Tudom, hogy Johann őszinte.

Johann, hast du die Katze gesehen?

János, láttad a macskát?

Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft.

Johannt csapatkapitánnyá választották.

Johann wird in fünf Minuten hier sein.

János öt perc múlva lesz itt.

- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

A nevem John.

Tom sieht Johann sehr ähnlich; sie sind Zwillinge.

Tomi nagyon hasonlít Janira; ikrek.

So ein ehrlicher Mensch wie Johann kann nicht gelogen haben.

Egy olyan becsületes ember, mint János, nem hazudhatott.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Engem Johnnak hívnak.
- Johnnak hívnak.
- A nevem John.

Johann wollte auch den Kuchen probieren, Maria wollte ihm aber nichts geben.

A tortát Johann is meg akarta kóstolni, de Maria neki nem akart adni.

- Ich weiß, dass John ehrlich ist.
- Ich weiß, dass Johann ehrlich ist.

Tudom, hogy Johann őszinte.

„Johann,…“ – „Tom! Mein Name ist Tom!“ – „Also gut, Tom. Es tut mir leid, dir das sagen zu müssen, aber du bist hier Teil der menschlichen Ressourcen, du gehörst zu den Produktivkräften. Also ist es deine Aufgabe, zu produzieren, und nicht, dich zu unterhalten. Ansonsten, Johann, bist du gefeuert!“

- János... - Tamás! Tamásnak hívnak! - Oké, Tamás, sajnálom, hogy ezt kell mondjam, de te itt egy humán erőforrás vagy, egy termelőerő. Tehát a te feladatod az, hogy termelj és ne beszélgess! Ja és, János, ki vagy rúgva!