Translation of "John" in Italian

- Ich heiße John.
- Ich bin John.

- Mi chiamo John.
- Sono John.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist John.

- Mi chiamo John.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

- Komm her, John.
- Komm hier her, John.

Vieni qui, John.

- John wurde Polizist.
- John ist Polizist geworden.

- John è diventato un poliziotto.
- John diventò un poliziotto.

Wo wohnt John?

Dove abita John?

Komm her, John.

Vieni qui, John.

Ich heiße John.

Mi chiamo John.

John arbeitet hart.

John lavora sodo.

Ich bin John.

Sono John.

John wurde Polizist.

John è diventato un poliziotto.

- John ist gut im Schachspielen.
- John spielt gut Schach.

John è bravo a scacchi.

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?

Ciao, John! Come va?

- John ist gut in Mathematik.
- John ist gut in Mathe.

John è bravo in matematica.

- Ihr Sohn hat den Namen John.
- Ihr Sohn heißt John.

Il loro figlio si chiama John.

- Ihr Sohn hat den Namen John.
- Der Name von ihrem Sohn ist John.
- Ihr Sohn heißt John.

Il loro figlio si chiama John.

John hat zwei Söhne.

John ha due figli.

John mag die Krankenschwester.

- John apprezza quest'infermiera.
- John apprezza quell'infermiera.

Er gibt es John.

- Lo dà a John.
- La dà a John.

"Das stimmt", sagte John.

- "Esatto", ha detto John.
- "Esatto", disse John.

He, John, wie geht's?

Ciao, John! Come va?

John ist Toms Sohn.

John è il figlio di Tom.

John ist am Flughafen.

John è all'aeroporto.

John rannte ins Zimmer.

- John corse nella stanza.
- John corse nella camera.

John ist mein Neffe.

John è mio nipote.

John ringt mit Tom.

John sta lottando con Tom.

Ist John jetzt verfügbar?

- John è disponibile ora?
- John è disponibile adesso?

John ist nicht hier.

John non è qui.

Ihr Sohn heißt John.

Il loro figlio si chiama John.

- Ich kenne John seit 1976.
- Ich kenne John schon seit 1976.

Conosco John dal 1976.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Mi chiamo John.
- Il mio nome è Jean.
- Il mio nome è John.
- Io mi chiamo John.

- John kam gestern in Japan an.
- John ist gestern nach Japan gekommen.

John è venuto in Giappone ieri.

- John kam gestern in Japan an.
- John ist gestern in Japan angekommen.

Ieri John è arrivato in Giappone.

John hat meinen Rat ignoriert.

John ha ignorato il mio consiglio.

John ist mein bester Freund.

John è il mio migliore amico.

Wir wählten John zum Kapitän.

- Abbiamo scelto John come capitano.
- Noi abbiamo scelto John come capitano.

Du, John, kennst viele Länder.

Tu, John, conosci molti paesi.

Ich gebe John den Apfel.

- Do la mela a John.
- Io do la mela a John.

John ist ein guter Schüler.

John è un buon studente.

John kann nicht Gitarre spielen.

John non sa suonare la chitarra.

Grüß dich, John! Wie geht’s?

Ciao, John! Come va?

Tom und Maria folgten John.

- Tom e Mary hanno seguito John.
- Tom e Mary seguirono John.

John ist gut im Schachspielen.

John è bravo a scacchi.

John lebt in New York.

John vive a New York.

John konnte keine Gitarre spielen.

John non sapeva suonare la chitarra.

Tom und Mary adoptierten John.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Ich habe John glücklich gemacht.

- Ho reso felice John.
- Io ho reso felice John.
- Resi felice John.
- Io resi felice John.

John ist gut in Mathematik.

John è bravo in matematica.

John lebt über seine Verhältnisse.

John vive al di sopra delle sue possibilità.

John hat die Prüfung bestanden.

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

John ließ die Tür offen.

John ha lasciato la porta aperta.

John interessiert sich für Golf.

John è interessato al golf.

John ist ein amerikanischer Junge.

John è un ragazzo americano.

John hat das Fenster kaputtgemacht.

John ha rotto la finestra.

John wurde in Amerika geboren.

- John è nato in America.
- John nacque in America.

John und Ann mögen sich.

John e Ann si piacciono.

John erbte ein großes Vermögen.

- John ha ereditato una grande fortuna.
- John ereditò una grande fortuna.

John ist mein guter Freund.

John è il mio buon amico.

Ich kenne John seit 1976.

Conosco John dal 1976.

Tom erinnert mich an John.

Tom mi ricorda John.

Tom und Maria sahen John.

- Tom e Mary hanno visto John.
- Tom e Mary videro John.

- Tom und Mary sind wütend auf John.
- Tom und Mary sind sauer auf John.

Tom e Mary sono arrabbiati con John.

John ist genauso alt wie ich.

John ha la mia stessa età.

Bis auf John sind alle gekommen.

A parte John, arrivarono tutti.

Tom und John sind gut befreundet.

Tom e John sono buoni amici.

Sie weiß, dass John sie liebte.

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

Sie wusste, dass John sie liebte.

- Sapeva che John l'amava.
- Lei sapeva che John l'amava.

Es ist schwierig, John zu überzeugen.

È difficile convincere John.

John kann nicht gut Französisch sprechen.

John non sa come parlare bene in francese.

Ich würde gerne mit John sprechen.

Vorrei parlare con John.

Sie haben ihren Sohn John genannt.

Hanno chiamato il loro figlio John.

John hat ein Auto aus Japan.

- John ha una macchina prodotta in Giappone.
- John ha un'auto prodotta in Giappone.
- John ha un'automobile prodotta in Giappone.

John ist leicht zufrieden zu stellen.

John è facile da compiacere.

Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt?

John è ritornato definitivamente in America?

John machte Beth zu seinem Weibe.

- John ha fatto di Beth sua moglie.
- John fece di Beth sua moglie.