Translation of "Geschrieben –" in Hungarian

- Der Brief wurde geschrieben.
- Der Buchstabe wurde geschrieben.

- Kész a levél.
- A levél elkészült.

- Du hast dieses Buch geschrieben?
- Sie haben dieses Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?
- Haben Sie dieses Buch geschrieben?

- Ezt a könyvet te írtad?
- Ön írta ezt a könyvet?

- Ich habe überhaupt nichts geschrieben.
- Ich habe nichts geschrieben.

Nem írtam semmit.

- Du hast dieses Buch geschrieben?
- Hast du das Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?

Ezt a könyvet te írtad?

- Du hast dieses Buch geschrieben?
- Sie haben dieses Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?

Te írtad ezt a könyvet?

- Bill hat den Brief geschrieben.
- Den Brief hat Bill geschrieben.

A levelet Bill írta.

- Ich habe das nicht geschrieben.
- Das habe ich nicht geschrieben.

Ezt nem én írtam.

Was hat Shakespeare geschrieben?

Mit írt Shakespeare?

Wer hat das geschrieben?

Ki írta ezt?

Ich habe schnell geschrieben.

Túl gyorsan írtam.

Ich habe Tom geschrieben.

Írtam Tomnak.

Was hat Tom geschrieben?

Mit írt Tom?

Der Brief wurde geschrieben.

A levél elkészült.

- Wurde dieser Brief von Mary geschrieben?
- Hat Mary diesen Brief geschrieben?

Ezt a levelet Mari írta?

- Ich habe schon einen Brief geschrieben.
- Ich habe bereits einen Brief geschrieben.

Már megírtam egy levelet.

- Maria hat ein Buch über Eichhörnchen geschrieben.
- Maria hat ein Eichhörnchenbuch geschrieben.

Mari könyvet írt a mókusokról.

- Nein, ich habe es nicht geschrieben.
- Nein, das hab ich nicht geschrieben.

- Nem, ezt nem írtam.
- Nem, én nem írtam ezt.

Du hast dieses Buch geschrieben?

- Te írtad a könyvet?
- Ezt a könyvet te írtad?

Wer hat den Brief geschrieben?

Ki írta a levelet?

Ich habe drei Briefe geschrieben.

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

Ich habe einen Brief geschrieben.

Írtam egy levelet.

Wer hat die Bibel geschrieben?

Ki írta a Bibliát?

Haben Sie dieses Buch geschrieben?

Ön írta ezt a könyvet?

Tom hat drei Bücher geschrieben.

Tom írt három könyvet.

Dieses Buch habe ich geschrieben.

Ezt a könyvet én írtam.

Wer hat dieses Gedicht geschrieben?

Ki írta ezt a verset?

Sie hat viele Gedichte geschrieben.

Sok költeményt írt.

Wer hat einen Brief geschrieben?

Ki írt levelet?

Wer hat dieses Buch geschrieben?

Ki írta ezt a könyvet?

Tom hat dieses Buch geschrieben.

Tom írta ezt a könyvet.

Ich habe das selbst geschrieben.

Én magam írtam.

Wer hat diesen Brief geschrieben?

Ki írta ezt a levelet?

Tom hat früher Gedichte geschrieben.

Korábban verseket írt Tom.

Der Brief wurde gestern geschrieben.

A levelet tegnap írták.

Wer hat diese Geschichten geschrieben?

Ki írta ezeket a történeteket?

Tom hat uns Postkarten geschrieben.

Tom írt nekünk képeslapokat.

Tom hat einen Brief geschrieben.

Levelet írt Tom.

Der Brief war kodiert geschrieben.

A levelet rejtjelezve írták.

Er hat einen Brief geschrieben.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

Ich habe Tom bereits geschrieben.

- Én már írtam Tomnak.
- Már írtam Tomnak.

Sie hat einen Brief geschrieben.

Írt egy levelet.

Tom hat früher Lieder geschrieben.

Tom régebben dalokat írt.

Den Brief hat sie geschrieben.

Ő írta a levelet.

Wer hat diese Briefe geschrieben?

Ki írta ezeket a leveleket?

Hat Mary diesen Brief geschrieben?

- Ezt a levelet Mari írta?
- Mary írta ezt a levelet?

Sein Name war falsch geschrieben.

Rosszul írták a nevét.

Was hat sie dir geschrieben?

Mit írt neked?

Der Brief ist schlecht geschrieben.

Csúnyán van írva a levél.

Wer hat diese Novelle geschrieben?

Ki írta ezt az elbeszélést?

Wer hat diesen Text geschrieben?

Ki írta ezt a szöveget?

Wer hat diesen Satz geschrieben?

Ki írta ezt a mondatot?

Er hat drei Seiten geschrieben.

Három oldalt írt.

Ich habe noch nichts geschrieben.

Még nem írtam semmit.

Sie hat den Bericht geschrieben.

Megírta a jelentést.

Sie hat eine SMS geschrieben.

Sms-t írt.

- Bist du derjenige, der das geschrieben hat?
- Sind Sie derjenige, der das geschrieben hat?
- Bist du diejenige, die das geschrieben hat?
- Sind Sie diejenige, die das geschrieben hat?

Ezt te írtad?

- Das Buch wurde von Jannis geschrieben.
- Das Buch ist von Jannis geschrieben worden.

A könyvet Jannis írta.

- Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.
- Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben.

Tegnap este írtam három levelet.

- Ich schrieb dieses Buch.
- Ich habe dieses Buch geschrieben.
- Dieses Buch habe ich geschrieben.

Én írtam ezt a könyvet.

- Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
- Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.

- Írtam egy levelet a tanáromnak.
- Levelet írtam a tanáromnak.

Ich habe meine Lieder selbst geschrieben.

Én magam írtam a dalaimat.

Nein, ich habe es nicht geschrieben.

Nem, ezt nem én írtam.

Wer hat die beiden Briefe geschrieben?

Ki írta a két levelet?

Ich habe Maria einen Brief geschrieben.

Levelet írtam Mancinak.

Dieses Buch ist in Französisch geschrieben.

- Ez a könyv francia nyelven van írva.
- Ez a könyv francia nyelvű.
- Ez a könyv francia nyelven van.

Hast du ihm keinen Brief geschrieben?

Nem írtál neki levelet?

Wer hat diese zwei Briefe geschrieben?

Ki írta ezt a két levelet?

Nein, das hab ich nicht geschrieben.

Nem, én ezt nem írtam.

Shakespeare hat viele interessante Stücke geschrieben.

Shakespeare sok érdekes darabot írt.

Der Brief wurde von ihr geschrieben.

A levelet ő írta.

Ich habe bereits einen Brief geschrieben.

Egy levelet már megírtam.

Meine Tante hat einen Roman geschrieben.

A nagynéném regényt írt.

Dieses Geschichtsbuch wurde für Oberschüler geschrieben.

Ezt a történelemkönyvet gimnazistáknak írták.

Wurde dieser Brief von Mary geschrieben?

Ezt a levelet Mari írta?

Wer hat diese beiden Briefe geschrieben?

Ki írta ezt a két levelet?

Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben.

A válaszokat gondosan megírtam.