Translation of "Gaben" in Hungarian

- Sie gaben auf.
- Die gaben auf.

Feladták.

Sie gaben nie auf.

Soha sem adták fel.

Wir gaben unser Bestes.

Mindent beleadtunk.

Aber sie gaben uns Silbermünzen.

De ezüstérmékben fizettek.

Wir gaben ihnen zu essen.

- Megetettük őket.
- Enni adtunk nekik.

Seine Worte gaben mir Hoffnung.

A szavai reményt adtak nekem.

Wir gaben ihm einen Apfel.

Egy almát adtunk neki.

Wir gaben unserer Entdeckung diesen Namen:

Felfedezésünknek nevet adtunk:

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

Pénzt és ruhát adtunk nekik.

Sie gaben die Hoffnung nicht auf.

Nem adták fel a reményt.

Sie gaben ihm eine Chance zu fliehen.

Adtak neki egy lehetőséget, hogy elmeneküljön.

Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.

Györgyöt hibáztatták a kudarcért.

Danach gaben sie stets fröhlich ihre Plattitüden zum Besten:

Csak közhelyeket mondtak elégedetten:

- Sie haben es mir gegeben.
- Sie gaben es mir.

Nekem adták.

Wir tanzten und tanzten, wir gaben uns der Freude hin."

csak táncoltunk és táncoltunk, és örömünket leltük benne."

- Sie gaben vor nichts zu wissen.
- Sie täuschten Unwissenheit vor.

Tudatlanságot színleltek.

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay

A tervben úgy tettünk, mintha egy Buenos Airesben elhunytat Uruguayba hoztak volna,

- Tom und Maria heirateten am Valentinstag.
- Tom und Maria gaben sich am Valentinstag das Jawort.

Tom és Mary Valentin-napon házasodtak össze.