Translation of "Erschrocken" in Hungarian

Tom war erschrocken.

- Tom meghökkent.
- Tom megriadt.

Ich bin erschrocken.

Meg vagyok döbbenve.

Alle waren erschrocken.

Mindenki megdöbbent.

Alle sahen erschrocken aus.

Mindenkin azt lehetett látni, hogy sokkos állapotba került.

Hast du dich erschrocken?

Megijedtél?

Ich tat, als wäre ich erschrocken.

Úgy tettem, mint aki megijedt.

„Das Finanzamt hat Ihnen den Zahlungsbefehl schon am 10. vorigen Monats zugestellt. Wenn Sie wenigstens etwas bezahlt hätten“, erklärte der Gerichtsvollzieher ernst. „So muss ich leider ...“ – „Pfänden?“ unterbrach ihn Maria erschrocken. – „Ja.“

Az adóhatóság előző hónap 10-ében állapította meg önnek a fizetési határidőt. Ha legalább valamicskét fizetett volna... - magyarázta komolysággal a törvényszéki végrehajtó -, így azonban sajnos... - Lefoglalás!? - szakította őt félbe Mária. - Így igaz.