Translation of "Erhöhen" in Hungarian

Wir müssen die Preise erhöhen.

Emelnünk kell az árakat.

Erhöhen wir den Anteil der erneuerbaren Energien.

Növeljük a megújuló energia részarányát.

Der Vermieter sagte, dass er die Miete erhöhen will.

A főbérlő mondta, hogy a bérleti díjat emelni akarja.

Ist es wahr, dass sie planen, den Mindestlohn zu erhöhen?

Igaz, hogy tervezik a minimálbér emelését?

Zügele deinen Drang zur Perfektion, um deine Arbeitsleistung zu erhöhen!

Korbácsold fel a belső vágyaidat a tökéletesség felé, hogy növekedjen a munkateljesítményed.

Indem sie den Schutz vor einer Vielzahl von Krankheiten erhöhen.

fokozott védettséget nyújt sok más betegséggel szemben is.

Es gibt Wichtigeres im Leben, als ständig dessen Geschwindigkeit zu erhöhen.

Van fontosabb az életben, mint folyamatosan növelni a sebességét.

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

Egyharmadával növelniük kell a testsúlyukat, hogy túléljék a telet.

Wenn ihr den Menschensohn erhöhen werdet, dann werdet ihr erkennen, dass ich es bin.

Mikor felemelitek az embernek Fiát, akkor megismeritek, hogy én vagyok.