Translation of "Zugelassen" in French

Bin ich zugelassen?

M’approuve-t-on ?

Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.

Les dictionnaires bilingues sont autorisés.

Er wurde zur Universität zugelassen.

Il fut admis à l'université.

Er ist zum Studium zugelassen worden.

Il a réussi à entrer à l'université.

- Ist das legal?
- Ist das gesetzlich zugelassen?

Est-ce légal ?

Vormittags sind nur Frauen im Warmbad zugelassen.

Seules les femmes sont admises dans les thermes avant midi.

Dieses Jahr wurden mehr Fahrzeuge zugelassen als im Vorjahr.

Davantage de véhicules ont été recensés cette année que jamais auparavant.

- Nur Frauen sind als Bewerber zugelassen.
- Nur Frauen können sich bewerben.

Seule une femme peut être candidate.

Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?

Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?

Wenn ich zur Universität zugelassen werde, werde ich wohl Wirtschaftswissenschaften im Hauptfach belegen.

S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.

- Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität, als zugelassen werden können.
- Mehr Studenten melden sich an der Universität an, als angenommen werden können.

Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.