Translation of "Zornig" in French

Zeus ist zornig.

Zeus est en colère.

Jane war zornig.

Jane était furieuse.

- Vater ist zornig auf mich.
- Vater ist mir zornig.

Père est en colère contre moi.

Er ging zornig weg.

Il est parti fâché.

Er ist sehr zornig.

Il est très en colère.

Tom wird schnell zornig.

Tom se met vite en colère.

Ich glaube, er war zornig.

Je crois qu’il était en colère.

Warum bist du so zornig?

Pourquoi es-tu tellement en colère ?

Tom wurde zornig auf die Kinder.

Tom se fâcha contre les enfants.

- Sie sind wütend.
- Sie sind zornig.

- Ils sont en colère.
- Elles sont en colère.

- Jane war zornig.
- Jane war verärgert.

Jane était chagrinée.

Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder.

Elle est très en colère contre ses enfants.

Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.

Il devient grossier quand il s'énerve.

Er warf ihr einen Blick zu und sah, dass sie zornig war.

Il lui jeta un regard et vit qu'elle était en colère.

- Poseidon ist aufgebracht.
- Poseidon ist wütend.
- Poseidon ist zornig.
- Poseidon grollt.
- Poseidon zürnt.

Poséidon est en colère.

Wer zornig ist, verbrennt oft an einem Tag das Holz, das er in vielen Jahren gesammelt hat.

Celui qui est en colère brûle souvent en un jour le bois qu'il a ramassé sur plusieurs années.

- Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.
- Wenn du mit deinem ständigen Gejammer so weitermachst, werde ich wirklich zornig werden.

Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.