Translation of "Vorbild" in French

Du warst mein Vorbild.

Tu étais mon modèle.

Vorbild sind dafür die USA und Großbritannien,

Vorbild sind dafür die USA und Großbritannien,

Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.

J'ai suivi l'exemple de ma mère.

Du solltest deinen Kindern ein gutes Vorbild sein.

Tu devrais montrer le bon exemple à tes enfants.

Sie sind ein Vorbild dafür, in Würde zu altern.

Vous démontrez que l'on peut vieillir en beauté.

CakePHP ist nach dem Vorbild von Ruby on Rails entstanden.

CakePHP est construit sur le modèle de Ruby on Rails.

- Nimm dir ein Beispiel an Tom!
- Nimm dir Tom zum Vorbild!

Prends exemple sur Tom !

Ein Dichter sollte nur ein Vorbild haben, nämlich die Natur; und nur einen Ratgeber, und zwar die Wahrheit.

Le poète ne doit avoir qu'un modèle, la nature ; qu'un guide, la vérité.