Translation of "Vertrieb" in French

Diese Firma vertrieb unsichere Produkte.

Cette société a vendu des produits dangereux.

- Man verjagte mich.
- Man vertrieb mich.

On m'a exclu.

Das neue Produkt ist im Vertrieb.

Le nouveau produit est en vente.

Timo kümmert sich deshalb um den Vertrieb.

Timo s'occupe donc des ventes.

- Das neue Produkt ist im Vertrieb.
- Das neue Produkt ist käuflich.

Le nouveau produit est en vente.

Alle Mitarbeiter im Vertrieb haben eine Woche lang Tag und Nacht gearbeitet.

Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.

Gestern sah ich auf deinem Feld ein Schwein und vertrieb es von dort.

Hier, j'ai vu un cochon sur ton champ et je l'ai chassé de là.

Mick vertrieb sich die Zeit mit einer Zeitschrift, während er auf seine Verabredung wartete.

Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.

Die Unternehmensgruppe befasst sich mit der Entwicklung, der Vermarktung und dem Vertrieb von Computerzubehör.

Le groupe d'entreprises s'occupe du développement, de la commercialisation et de la distribution d'accessoires informatiques.