Translation of "Käuflich" in Spanish

Glück ist nicht käuflich.

La felicidad no puede ser comprada.

Jeder Mensch ist käuflich.

Todo el mundo tiene un precio.

- Glück kann man nicht kaufen.
- Glück ist nicht käuflich.

- La felicidad no se compra.
- La felicidad no puede ser comprada.

- Das neue Produkt ist im Vertrieb.
- Das neue Produkt ist käuflich.

El nuevo producto está con rebaja.

- Dieses Buch ist nicht zu verkaufen.
- Dieses Buch ist nicht käuflich.

Este libro no está en venta.

Es gibt zwei Arten von Freunden: Die einen sind käuflich, die anderen sind unbezahlbar.

Hay dos clases de amigos: los que se compran, y los invaluables.

Dieses Buch kann man nicht käuflich erwerben. Es ist nur für meine Freude bestimmt.

Este libro no está a la venta. Solo está dirigido a mi amigo.

- Tom hat einige Präservative käuflich erworben.
- Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.
- Tom hat ein paar Verhüterli eingekauft.

Tom compró algunos condones.

- Tom hat ein paar Kondome gekauft.
- Tom hat einige Präservative käuflich erworben.
- Tom hat sich ein paar Pariser gekauft.
- Tom hat sich einige Lümmeltüten gekauft.
- Tom hat ein paar Verhüterli eingekauft.

- Tom compró algunos condones.
- Tomás compró algunos preservativos.
- Tomás compró algunos profilácticos.
- Tomás compró algunos forros.