Translation of "Trauriger" in French

Was für ein trauriger Februarbeginn!

Quel triste début de février !

Ich bin ein sehr trauriger Mensch.

- Je suis une personne très triste.
- Je suis quelqu'un de très triste.

Er zog mit trauriger Miene von dannen.

- Il s'en alla l'air triste.
- Il s'en alla la mine dépitée.

Von seinem Besitzer misshandelt, war dieser Hund ein trauriger Anblick.

Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.

Trauriger als ein Bettler ist der Mensch, der allein öffentlich speist.

Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.

Es ist traurig, nicht geliebt zu werden, aber es ist noch viel trauriger, nicht lieben zu können.

C'est triste de ne pas être aimé, mais c'est beaucoup plus triste de ne pas pouvoir aimer.

"Heute hört es nicht auf zu regnen. So ein trauriger Tag!" "Jammer doch nicht! Genaugenommen sollten wir froh sein, hat es doch seit Monaten nicht mehr geregnet."

« Aujourd'hui la pluie ne s'arrête pas, quelle journée sinistre ! » « Ne te plains pas, la vérité c'est que l'on a eu de la chance, ça faisait des mois qu'il n'avait pas plu. »