Translation of "Stadtleben" in French

Das Stadtleben gefällt mir sehr.

J'apprécie vraiment la vie urbaine.

Ich schätze das Stadtleben sehr.

J'apprécie beaucoup la vie en ville.

Tom ist das Stadtleben nicht gewohnt.

Tom n'est pas habitué à la vie en ville.

Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.

Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients.

Wir sind also nicht die einzigen Primaten, die vom Stadtleben profitieren.

Nous ne sommes pas les seuls primates à prospérer en ville.

Was mich das Stadtleben am meisten vermissen lässt, ist der nächtliche Sternenhimmel.

La chose qui me manque le plus en vivant en ville, c'est le ciel étoilé la nuit.

Da ihm das Stadtleben nicht zusagte, zog Tom zurück auf den Hof.

Comme il n'aimait pas la vie citadine, Tom retourna à la ferme.

- Das Stadtleben gefiel Tom nicht.
- Das Leben in der Stadt gefiel Tom nicht.

La vie en ville ne plaisait pas à Tom.