Translation of "Selbstsicher" in French

Sei nicht zu selbstsicher.

- Ne sois pas si sûr de toi !
- Ne sois pas si sûre de toi !

Tom wirkt selbstsicher und überheblich.

Tom semble arrogant et sûr de lui-même.

Ich fühle mich nicht sehr selbstsicher.

- Je ne me sens pas très sûr de moi.
- Je ne me sens pas très sûre de moi.

- Gib acht, dass du nicht zu selbstsicher wirst!
- Du solltest aufpassen, dass du nicht zu selbstsicher wirst!

- Tu devrais faire attention de ne pas devenir trop sûr de toi-même.
- Vous devriez faire attention de ne pas devenir trop sûr de vous-même.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen selbstsicher und arrogant.

Tom ne connait pas la différence entre « sûr de soi » et « arrogant ».

Maria ist selbstsicher, und es ist ihr egal, was die anderen von ihr halten.

Marie est sûre d'elle et se fiche de ce que les autres pensent d'elle.