Translation of "Schwachen" in French

Tom hat einen schwachen Magen.

Tom a l'estomac fragile.

Verbunden werden auch die Schwachen mächtig.

Alliés, même les faibles deviennent puissants.

Tom hat einen schwachen Eindruck hinterlassen.

Tom a fait mauvaise impression.

Der Starke muss dem Schwachen helfen.

Le fort doit aider le faible.

Die Starken müssen den Schwachen helfen.

Que les forts aident les faibles.

Bestrafe die Bösen und rette die Schwachen.

Punir les mauvais et sauver les faibles.

Ich mag schwachen Kaffee lieber als starken.

Je préfère le café léger au café fort.

Eine Nervenzelle reagiert auf einen schwachen Reiz.

Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.

Aberglaube ist die Religion der schwachen Geister.

La superstition est la religion des esprits faibles.

Er hat ein tiefes Mitgefühl für die Schwachen.

Il éprouve une profonde empathie pour les faibles.

Er verachtet die Schwachen, denen Jesus immer zur Seite stand.

Il méprise les faibles pour lesquels Jésus a toujours pris parti.

Der Stärkste unter den Schwachen ist, wer seine Schwäche nicht vergisst.

Le plus fort parmi les faibles est celui qui n'oublie pas sa faiblesse.

Trotz ist die einzige Stärke des Schwachen - und eine Schwäche mehr.

Le dépit est la seule force des faibles et une faiblesse supplémentaire.

Der Inhalt dieses Buches ist nichts für Leute mit schwachen Nerven.

Le contenu de ce livre ne convient pas à des gens qui ont les nerfs fragiles.

Merze die Starken aus und stütze die Schwachen ab; strafe das Böse und lobe das Gute.

Punir les mauvais et sauver les faibles.