Translation of "Schließenden" in French

Vor dem schließenden Anführungszeichen bitte noch ein Leerzeichen setzen!

Merci de mettre une espace avant le guillemet fermant.

Wenn du ein Smiley direkt vor einer schließenden Klammer machst, bekommt man den Eindruck, es hätte ein Doppelkinn.

Quand tu fais une émoticône juste avant une parenthèse fermante, on a l'impression qu'elle a un double menton.